Page 5 - SECS

NEWS-SECS .145
2016

IN MEMORIAM

Prof. Dr.

BRUNELLO CECCANTI

S “Brunello se esforzaba en que el idioma
irvan estas ĺneas para recordar a nuestro querido
profesor el Dr. Brunello Ceccani, invesigador
no supusiera barrera alguna, e intentaba
perteneciente al Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) de
Pisa (Italia), fallecido el pasado mes de junio. Somos muchos trasmitirnos sus conocimientos e ideas

los invesigadores espãoles que en alǵn momento de
nuestras vidas cieníicas tuvimos la gran suerte de pasar cient́icas con entusiasmo, sino porque

por su laboratorio, y que estamos unidos en este recuerdo. nos sent́amos integrados en su entorno
Hace ya iempo, algunos invesigadores espãoles j́venes
adscritos al ́mbito de la Ciencia del Suelo, marchamos a cercano de manera muy directa.”

Italia, pás que por aquel entonces llevaba cierta delantera
a Espãa en lo que a invesigacín cieníica se reiere.

Todos los que fuimos a los laboratorios del Prof. Ceccani cieníicas con entusiasmo, sino porque nos seníamos
(Brunello para todos nosotros) para realizar estancias de
integrados en su entorno cercano de manera muy directa.
larga duracín y formarnos en la enzimoloǵa del suelo bajo A ello contribúan especialmente las visitas coninuadas que
su supervisín, queremos mostrar nuestro agradecimiento
al querido profesor. Desde un punto de vista cieníico, el todos, sin excepcín, realizamos a su casa familiar, que eran
algo muy habitual durante nuestras respecivas estancias.
mencionado agradecimiento est́ fuera de toda duda, pues
sinceramente creemos que todos hemos aprendido mucho Los “Ceccani”, con Brunello a la cabeza, su mujer Laura, y
sus hijos Lucca y Marco, nos haćan senir como en casa,
de sus ensẽanzas cieníicas en una teḿica como la
enzimoloǵa del suelo, en la que fue un verdadero experto, como uno ḿs de la familia. Y esto, junto a la enorme
reconocido a nivel internacional y con ideas a la vanguardia ventaja de recibir una formacín cieníica inmejorable, es
de un valor inesimable y no se olvida f́cilmente.
cieníica del momento. Adeḿs, mucho de lo aprendido lo
hemos trasmiido, a su vez, a nuestros propios grupos de
Querido Brunello, todos aquellos que hemos sido tus
invesigacín, con lo que dichas ensẽanzas cieníicas han disćpulos cieníicos en alǵn momento de nuestra vida,
tenido án una mayor repercusín. Pero adeḿs, Brunello
junto con los miembros de nuestros ahora ya grupos
nos aport́ a todos algo ḿs que un excelente aprendizaje de invesigacín y, sobre todo, aquellos que te hemos
cieníico, por su humanismo y generosidad, por ello, desde considerado mucho ḿs que un maestro (un amigo
estas ĺneas queremos recordar de manera muy especial a
entrãable), no te vamos a olvidar. Has dejado un vaćo
nuestro colega y amigo, aḿn de al cieníico.diícil (o ḿs bien imposible) de llenar, pero tu recuerdo

Nunca ha sido sencillo salir del propio pás para trabajar y siempre estaŕ ah́. Cada vez que alguno de nosotros o de
formarse como invesigador en un laboratorio extranjero, y las personas de nuestros grupos determine una acividad

menos án hace algunas decenas de ãos. Pero para los que enziḿica en un suelo, seguro que nos vendŕn a la
tuvimos la fortuna de ir al laboratorio de Brunello, todo fue memoria esos momentos junto a i, ya lejanos en el iempo,

un poco (o un mucho) ḿs f́cil, ya que a los pocos d́as de pero cercanos en nuestros corazones.
llegar uno se encontraba alĺ como en casa. Y no ślo porque
Descansa en paz.
Brunello se esforzaba en que el idioma no supusiera barrera
alguna, e intentaba trasmiirnos sus conocimientos e ideasDr. Carlos Garća Izquierdo